The connect functionality may have different wording depending on the context. See examples here.
If you're not seeing the green button at all, it's likely because you're on a version of the platform that is branded by another organization. Not all versions of the Aunt Bertha platform will include the Connect feature, depending on how an organization sets up their site. If you would like this feature on your branded platform, please talk to your business owner at that organization.